Domenica mattina e’ stato il mio secondo giorno da volontario, questa volta alle Paraolimpiadi. Sono arrivato verso le nove di mattina al chiosco vicino a Chaoyang Park, pioveva a dirotto. Dopo circa un’ora si e’ fermato un ragazzo, portava con se’ un borsello di pelle nera. Parlava solo in Cinese e ho chiesto perche’ era li’ a un collega. “Lavora per il governo, ha detto che ci fara’ avere dei biglietti gratis per il Bird Nest”. Beh nulla lasciava sospettare quello che sarebbe accaduto da li’ a poco. Prima e’ arrivato un altro ragazzo, ci ha fatto qualche foto con una piccola macchina fotografica. Sono passati dieci minuti e il chiosco e’ stato circondato da 2-3 macchine e dei motorini, sono arrivate almeno 20 persone tra fotografi, giornalisti, e i titolari di una ditta che produce dei dolci tipici che si vendono durante la Festa di Mezz’Autunno o Festa della Luna. I fotografi erano quattro o cinque, con camere professionali, presto sono incominciati gli scatti e flash, incredibile. La Festa di Mezz’Autunno si festeggia il prossimo lunedi’ e parlero’ piu’ avanti di questa importante tradizione Cinese. I dolci in questione si chiamano in inglese “Mooncake” o dolci 
della Luna. Di solito non si preparano in casa ma si comprano e si donano, un po’ come da noi il panettone. Ci hanno detto che la ditta che produce quei dolci ha voluto molto spontaneamente fare un regalo a tutti noi volontari. Un gesto molto carino, che ho apprezzato molto, la cosa pero’ mi ha pero’ un poco sorpreso. Un’altra coincidenza? Come e’ possibile che tutte le volte che faccio il volontario arrivano con le telecamere e i fotografi? Strano, ho pensato…. Il giorno dopo la notizia e’ uscita su 3 giornali, Xinhua Net, Beijing Evening Daily and Beijing Daily. Vi mando il link. Questa volta hanno messo pure la mia foto (che non mi piace per niente…). L’autore dell’articolo ha scritto: “Ecco Davide un volontario di origini Italiane che ha lavorato per 40 ore al chiosco informazioni mentre riceve una scatola di Dolci della Luna di China Cake. Questi dolci sono stati fatti da una fabbrica dove tutti i dipendenti sono disabili. Hanno preparato 800 scatole di dolci per ringraziare i volontari del loro grande lavoro. Ieri anche se pioveva Davide e altri volontari di Microsoft hanno lavorato. Davide mi ha detto che e’ qui a Pechino da un anno. E’ stato volontario anche per le Olimpiadi. Ci sono circa 4000 volontari in questa zona.”
Category Archives: Olimpiadi 2008
Inizio alle Paraolimpiadi
Sabato sera ho invitato a casa mia per una pizzata i colleghi volontari (nella foto) che erano assieme a me quel giorno allo stadio di Beach Volley. E’ stata anche un’occasione per assistere alla cerimonia di apertura delle Paraolimpiadi. Mi pare quasi di darvi una notizia in esclusiva, visto che leggendo i giornali su internet pare che il mondo non si sia accorto di questo evento. Eppure lo stadio Bird Nest era dinuovo gremito con 90 mila persone, e lo spettacolo e’ stato anche questa volta molto emozionante, portandoci indietro con i ricordi a quella memorabile serata dell’8 Agosto. Ma se i giornalisti non ci sono meglio cosi’, chissa cosa’ si sarebbero inventati questa volta, ho provato a immaginarlo… che gli atleti Cinesi sono falsi disabili????….
Per la prima volta alle Olimpiadi gli atleti hanno potuto assistere allo show entrando nello stadio prima che iniziasse lo spettacolo. La parte piu’ bella e’ stata la danza delle 300 ballerine sordomute, si muovevano cosi’ delicatamente ed erano tutte cosi’ belle…., era impossibile rimanere catturati dalla loro sensibilita’ e grazia. Incr
edibile come andavano a tempo con l’aiuto di 50 insegnati che poste ai bordi scandivano il tempo di musica come in un’orchestra. Poi e’ stata la volta di Li Yue, 12 anni che ha perso una gamba durante il terremoto del Sichuan. Ha ballato sulle note del Bolero di Ravel sulla sua carrozzina attorno a un corpo di ballo di 320 ragazze che come lei usavano solo le braccia per danzare, in mezzo a un cielo stallato. Poi Jin Yuanhui, pianista non vedente, ha eseguito un bellissimo pezzo di Chopin. E infine e’ stata la volta di una festosa danza di bambini che si muovevano come robot, tanti Megaman in quello che sembrava un musical da cartone animato. Una bella serata insomma, e la pizza che ho preparato e’ davvero piaciuta a tutti. Oggi poi ho saputo che tra gli atleti partecipanti questa volta c’e’ anche un ragazzo di Alessandria, Roberto La Barbera. E io saro’ parte dei volontari anche per queste Paraolimpiadi.
Olimpiadi – che nostalgia
Le Olimpiadi sono ormai alle spalle ma i ricordi non si sono ancora spenti. La mattina quando prendo la metropolitana rivedo spesso le immagini della cerimonia di apertura sui monitor che ci sono all’interno dei vagoni. Qualche giorno fa hanno anche pubblicato l’articolo con l’intervista di cui vi avevo parlato, non penso che siate in grado di leggere il cinese comunque eccovi il link. Certo mi aspettavo qualcosa di piu’ sostanzioso vista che abbiamo parlato quasi un’ora. L’articolo parla di volontari e a un certo punto dice: “Davide, che lavora per Microsoft, e’ uno di loro. Parla inglese e italiano molto bene. Gli piace cucinare e conosce molti posti dove poter gustare deliziosi piatti Cinesi. Quando gli spettatori gli chiedono dove trovare un buon ristorante lui li sa consigliare con sicurezza. I suoi colleghi Cinesi lo ammirano molto”. In realta’ non ricordo che durante la nostra lunga ed interessante conversazione abbiamo mai parlato di cucina. Ricordo solo che a un certo punto della serata un passante e’ arrivato e mi ha chiesto dove trovare un ristorante buono. Ma tutto quello che ci siamo detti? Riguardo il servizio di Beijing TV non so se hanno mai fatto vedere in televisione le riprese di quel giorno. Non ho sentito nessuno. Conosco tre ragazze che lavorano in televisione, e mi hanno detto che spesso succede che fanno parecchie riprese ma poi tagliano o decidono di non trasmettere perche’ l’editore ha gia’ abbastanza materiale per le news. Chissa’ cos’e’ successo. Fa lo stesso, sono comunque contento perche’ e’ stata un’esperienza indimenticabile e poi ho trovato una foto, scattata da un collega, mentre chiamo mia madre con le telecamere che mi riprendono. E’ stato un bellissimo momento, molto emozionante, e sono contento di avere trovato questa foto che lo ricorda.
Congratulazioni Pechino
La cerimonia di chiusura dei giochi si e’ da poco conclusa, e’ triste essere arrivati alla fine. Sono felice per Pechino pero’, e per tutta la Cina, sono state Olimpiadi fantastiche. La cerimonia di apertura e’ stata memorabile, l’organizzazione dei giochi e’ stata davvero impeccabile, gli impianti sportivi da favola, le norme di sicurezza azzeccate, per non parlare dell’incredibile contributo dei volontari un esempio di grande generosita’ veramente da imitare da parte del mondo intero. Insomma un grande successo, per gli atleti soprattutto che hanno dato una lezione agli Stati Uniti anche se loro come al solito pensano comunque di essere i primi – date un’occhiata al medagliere della CNN cliccando qui… Sono sicuro che chi e’ venuto qui avra’ anche apprezzato l’ospitalita’ e la gentilezza della gente e si sara’ divertito, almeno tutti gli stranieri con cui ho avuto modo di parlare erano della stessa opinione. Complimenti alla Cina dunque, anche perche’ ha saputo tenere la testa alta nonostante i continui attacchi dei media stranieri. Ogni tanto leggevo gli articoli su Repubblica, e’ stato un continuo martellare sullo stesso chiodo…, avessi letto un articolo positivo. Per farvi esempio ho raccolto una serie di frasi sui blog di Leonardo Coen, Maurizio Crosetti e Federica Bianchi di Repubblica. Capisco che i Cinesi non siano angioletti pero’ certi giornalisti dovrebbero imparare ad essere un tantino piu’ equilibrati, queste Olimpiadi mi hanno davvero aperto gli occhi su quanto la stampa sia prevenuta nei confronti della Cina. Notare con quale ferocia, con quale accanimento e odio scrivono certi giornalisti:
“A qualcuno, questo strapotere non va giù proprio. Sotto accusa, certi metodi esasperati: allenamenti al limite della resistenza umana, selezione scientifica degli atleti, reclutamento di 70 allenatori mercenari e persino lo spionaggio: la Cina ha usato tutte le armi possibili pur di far razzìa ai “suoi” Giochi.”
“Ci si aspettava il dominio assoluto della Cina e la Cina ha distrutto tutti, con la sua industria di medaglie che pretende lacrime e sangue dagli atleti sin da quando sono bambini, e chi non vince diventa uno scarto di produzione.”
“Penso che nella piscina olimpica ci fosse davvero qualche trucco, e che i progettisti cinesi l’abbiano pensata per anni in modo da spingere i tempi degli atleti, già tecnicamente dopati da parte loro con quei costumi/salvagente, con quei body/paperetta”
“Ci sono stati i fuochi d’artificio falsi. Una falsa cantante. Dei falsi bambini delle minoranza etinche cinesi (erano tutti Han). E poi la falsa libertà di stampa. I falsi parchi delle proteste. Il falso accesso a internet. E le false promesse. Che queste Olimpiadi siano solo un’illusione?
“Penso che la cosa più difficile sia dover scrivere di cose alle quali non si crede minimamente, ma non succede solo alle Olimpiadi”
“Penso che i controlli antidoping vengano fatti come succedeva nel calcio ai primi tempi dell’ancora inabissata Calciopoli: cioè senza cercare un bel fico di niente.”
“Penso che ai cinesi servano molto i “record di regime”: un modo per dimostrare non con le ideologie, che variano nel mondo, ma con la misurazione del tempo, quella identica per tutti fino a prova contraria, che i loro Giochi sono i più grandi di sempre”
“Il primo quotidiano sportivo della Cina, ha pubblicato un’inchiesta secondo la quale circa l’80 per cento degli ex atleti cinesi soffre di problemi cronici di salute o è vittima della disoccupazione e della povertà. Insomma, campioni getta e usa.”
“A Pechino esiste il ristorante Guolizhuang, specializzato in peni e testicoli: di capra, di serpente, di yak, di cavallo, di foca e di anatra (anche di cane, sebbene ci sia il divieto in tempo di Olimpiade).”
Ma il seguente commento e’ quello che forse mi ha lasciato perplesso piu’ di tutti…….. Quel “vuoto impressionante” fatto di persone che non protestano, quasi a voler significare che qui le persone sono vuote dentro e non pensano autonomamente… che tristezza…
“Questi sono i quindicesimi Giochi che seguo, i diciassettesimi che ho vissuto. I primi senza il benché minimo dissenso. Pensare autonomamente è in fondo il primo esercizio elementare della democrazia e della libertà. Per la prima volta è come se mi mancasse qualcosa: come se dietro le strepitose facciate dei grattacieli non vedessi i riflessi dei palazzi di fronte, ma un vuoto impressionante. ”
“I rest my case…” come direbbero gli Americani…. Oggi Wang Wei, il portavoce delle autorità olimpiche cinesi, non ce l’ha piu’ fatta a sopportate tutti gli attacchi ed ha sbottato…. (ne ha parlato in questo articolo Rampini).
“Ci sono molte critiche in questa sala stampa – ha detto Wang – e questo riflette quanto siano prevenuti certi mass media contro la Cina, quanto poco capiscano la Cina. E’ la stessa esperienza che abbiamo avuto quando la fiaccola olimpica viaggiava fuori dal paese. I Giochi offrono un’ottima finestra per vedere la vera Cina. La storia dimostrerà chi siamo veramente, qual è il progresso in atto nel nostro paese. La storia dimostrerà che fu corretta la decisione del 2001 di assegnare le Olimpiadi alla Cina” e ha continuato ““Voi non conoscete il Tibet. Dovreste chiedere cosa ne pensa la gente comune a Pechino, in tutta la Cina, e nello stesso Tibet. Io ci sono stato due volte. Nel 1998 ci andai per un programma di sostegno alle scuole. Per l’istruzione ogni tibetano riceve dalla Repubblica Popolare 10.000 renminbi (1.000 euro, ndr) all’anno. Tutte le provincie della Cina aiutano il Tibet. Ho amici in Tibet che sostengono le riforme cinesi, le loro condizioni di vita sono nettamente migliorate. Sono contenti. E’ meglio che voi sappiate qualcosa prima di trarre conclusioni. Questo è il progresso della Cina, lo sviluppo. Questa è la ragione per cui la gente nelle strade è così contenta, è così ottimista sul suo futuro. Anche gli atleti sono contenti di questi Giochi. Ma i mass media devono scrivere articoli, devono trovare qualche notizia. Scrivete notizie vere, per favore. Grazie”.
La partita di Basketball
L’altra sera sono stato a vedere i quarti di finale di pallacanestro femminile. Due partite, USA – Corea e Russia – Spagna. Lo stadio e’ davvero bello, il Beijing 
Olympic Basketball Gymnasium e’ stato completato a gennaio. Un impianto capace di ospitare 18 mila spettatori, con 49 sale VIP, mi ricorda in tutto e per tutto gli stadi NBA americani. Non per altro proprio quest’anno e’ nata la NBA China, ne ha parlato Rampini in questo articolo. Nella prima partita non c’e’ stata storia, gli Stati Uniti hanno fatto a pezzi la Corea, la partita e’ praticamente finita dopo 10 minuti. Piu’ emozionante Russia – Spagna. Ho fatto il tifo per la squadra Iberica ma alla fine le Russe hanno avuto la meglio, in uno stadio che faceva quasi per intero il tifo per loro. Questa e’ stata per me l’ultima competizione olimpica di cui avevo i biglietti, purtroppo. Mancano pochi giorni alla fine e un po’ di tristezza c’e’.
Non e’ tutto oro quello che luccica
Questo e’ il listino prezzi dei bar allo stadio olimpico. Costa tutto cosi’ poco… eccovi lo stesso listino con i prezzi convertiti in Euro:
Gelato Yili .20/.50€
Yogurt Yili .30/1.00€
Spaghetti Cinesi .20€
Sneakers .40€/.50€
Hot Dog .80€
Pane .50/.60€
Torta .50€
Salsiccia .30€
Biscotti .40€/.50€
Patatine .30/.80€
Popcorn 1.00€
Guardando quei prezzi pensavo a quando in Italia on in America, fuori e dentro lo stadio, i bar e venditori ambulanti puntualmente ti salassano …. Se volessero anche qui potrebbero tranquillamente approfittarsi del fatto che gli stadi sono pieni di turisti, invece…. Sono sicuro che i prezzi sono controllati dal governo Cinese. Positivo o negativo? Un giornalista occidentale, Americano o Italiano sono sicuro che commenterebbe scrivendo che il ‘regime Cinese’ qui controlla tutto, anche i listini prezzi, che non esiste il libero mercato, che poveretti questi Cinesi cosi’ repressi…, insomma il solito leit motif di quasi tutti gli articoli che leggo quotidianamente sulla stampa occidentale…. E sono sicuro che gli stessi giornalisti sono poi quelli che si lamentavano perche’ il governo Italiano non ha adottato nessuna misura per controllare i prezzi quando c’e’ stato il passaggio dalla Lira all’Euro. Beh cari giornalisti, tenetevi pure i vosti governi ‘democratici’, io scelgo Cina.
Un weekend olimpionico
Con ancora nella mente la serata memorabile del giorno precedente, sabato mattina mi sono alzato presto per andare allo stadio Olimpico per assistere, per la prima volta nella mia vita, ad una competizione di atletica leggera. Non vedevo l’ora di vedere lo stadio da vicino, il famoso “Bird Nest”, letteralmente il “Nido di Uccello”. Abbiamo preso la metropolitana, quella che porta al villaggio olimpico e accessibile solo ai visitatori in possesso di biglietto. Dopo una lunga coda, abbiamo passato i metal detector e siamo finalmente entrati nella zona “ristretta”. Era una bellissima giornata, mi sentivo davvero fortunato. Usciti dal metro’ ci siamo trovati su un viale all’interno del villaggio Olimpico, e dopo una lunga camminata siamo arrivati finalmente all’entrata dello stadio. Una struttura incredibile, 35 mila tonnellate di acciaio, e posti a sedere per 90 mila persone. Il colpo d’occhio lascia sicuramente senza fiato a prima vista. Le foto che ho scattato si commentano da sole. E’ stata una mattinata davvero interessante, perche’ si svolgevano contemporaneamente gare di diverse discipline sportive, salto con l’asta, lancio del peso, 3000 siepi, lancio del disco, etc… L’unica occasione di vedere un italiano vincere e’ stata con la marcia 20km. Brugnetti era in testa ma alla fine e’ arrivato solo quinto. Peccato. All’una le competizioni sono finite, e abbiamo dovuto uscire dallo stadio ma abbiamo deciso di rimanere e visitare il villaggio olimpico e soprattutto scattare qualche foto in notturna. E’ stata anche questa un’esperienza che mi ha lasciato a bocca aperta. Nel 2001 questa era una zona rurale, con caseggiati popolari, e quando allora Pechino si aggiudico’ l’olimpiade i residenti di questa zona vennero trasferiti in un altra parte delle citta’ e tutto venne raso al suolo. E’ incredibile realizzare cosa hanno costruito in soli 7 anni. Il villaggio Olimpico e’ una zona enorme che si estende per ben 66 ettari, con 42 edifici, visitarlo tutto in un giorno e’ davvero un’impresa. Questa volta mi sono limitato a una zona che hanno allestito temporaneamente e verra’ smantellata dopo le olimpiadi, si tratta di China Story, una serie di padiglioni, uno per ogni provincia Cinese, che offrono al visitatore la possibilita’ di conoscere aspetti etnico-culturali di questa civilta’. Alla fine non ce la facevo piu’ a camminare e mi sono adagiato su un prato aspettando la sera, poi improvvisamente e passata una parata Olimpica. Ma l’attesa e’ sicuramente valsa la pena, con l’arrivo della notte tutte le luci si sono accesse e lo spettacolo e’ iniziato…. E’ stato davvero un weekend olimpionico.
Il mio giorno da volontario
Ero molto felice ed emozionato Venerdi’ perche’ era finalmente arrivato il giorno in cui anche io avrei potuto far parte, in qualita’ di volontario, di queste olimpiadi. Quando ho indossato la maglia da volontario e ho preso la metropolitana per incontrare il mio gruppo ho capito subito che la gente era sorpresa e avrrebbe apprezzato il mio gesto perche’ mi sorridevano in tanti. In effetti sono 450 mila i volontari delle Olimpiadi, un numero impressionante, e’ facile incontrarli per strada perche’ sono sparsi per tutta la citta’, ma non avevo ancora visto nessun straniero. Presto, ho raggiunto gli altri colleghi di Microsoft che facevano parte del mio gruppo, ci siamo trovati verso le 4 del pomeriggio per conoscerci e mangiare qualcosa assieme. Verso le 6 di sera, mentre stavamo per arrivare allo stadio di Beach Volleyball a Chao Yang Park e’ arrivata una telefonata che alcuni media ci avrebbero raggiunti piu’ tardi: “Davide te la senti di farti intervistare?”. “Certo”, ho risposto anche se ovviamante provavo un po’ di tensione. Non me l’aspettavo e ho incominciato a pensare come avrei risposto alla domande. Siamo arrivati al chiosco informazioni e abbiamo incominciato il nostro lavoro di volontari. La domanda piu’ frequente? “Sapete se e’ possibile comprare ancora dei biglietti?”. Risposta di rito: “Ci dispiace, e’ tutto esaurito”. Poco dopo e’ arrivata una troupe di “Beijing TV” e senza sprecare tempo mi hanno subito microfonato e mi hanno chiesto di buttarmi tra la folla per qualche ripresa: “Salve, mi chiamo Davide, sono un volontario delle Olimpiadi, posso aiutarla?”. Telecamere accese, un nugolo di curiosi attorno, atmosfera surreale, non ci potevo credere. Ho parlato con parecchie persone. “Di dove siete? Vi piace Pechino? Cosa ne pensate di queste Olimpiadi? Vi piace la cucina cinese?”. Volevano che facessi l’intervista in inglese, italiano e spagnolo. Fortunatamente ho trovato una ragazza di Barcellona ma di Italiani manco l’ombra… Non mi piace essere al centro dell’attenzione, ma col tempo mi sono sempre piu’ immedesimato nel ruolo e ho incominciato ad essere meno teso, anzi cominciavo a prenderci gusto. Poi la giornalista mi ha fatto qualche domanda, volevano sapere perche’ ho deciso di fare il volontario: “Questo e’ un momento storico per la Cina e fin da quando sono arrivato qui, speravo di poter fare il volontario. Sono molto orgoglioso di essere qui oggi. La Cina ha fatto molto per me e volevo contraccambiare in qualche modo….” Poi mia madre mi ha chiamato sul telefonino e cosi’ hanno pensato bene di riprendermi mentre parlavo con lei: “Ciao mamma, siamo in televisione!! Come stai?”. Insomma non mi sembrava vero cio’ che stavo vivendo… Piu’ tardi a sorpresa sono arrivate 4 persone responsabili delle pubbliche ralazioni di Microsoft. Una di loro mi ha preso da parte e mi ha detto che sarebbe arrivata un altra giornalista del China People’s Daily una delle testate giornalistiche piu’ importanti della Cina gestita dal governo, cosi’ mi sono stati dati “alcuni consigli utili”…. Incredibile, facevo ancora fatica a realizzare cosa stesse accadendo, pero’ ero felice. L’intervista e’ durata per circa un’ora e abbiamo dovuto usare il traduttore perche’ la giornalista non parlava il Cinese. E’ stato un colloquio molto interessante, mi ha fatto un sacco di domande, era molto curiosa. Abbiamo parlato della mia esperienza in Cina da quando sono arrivato, di aspetti culturali, della cerimonia di apertura, della mia esperienza di volontario… Sono stato molto sincero e ho finalmente potuto esternare il mio amore per la Cina, hehe…. Spero’ che pubblicheranno tutto cio’ che ho detto. Per ora, che dirvi, e’ stata un’esperienza davvero memorabile e che non dimentichero mai.
Non parlo, non vedo, non sento….
E’ un po’ che non scrivo, vado sempre di fretta, si’ perche’ anche io nel mio piccolo partecipo a queste …. Olimpiadi…. un giorno vi raccontero’ in quale disciplina…. hehe… Ma oggi non resisto piu’ nella pelle dopo aver letto questo articolo della CNN. Non ho tempo di tradurlo ma in poche parole parla di questi Giochi costati 25 miliardi di Euro e dice che nonostante la cerimonia di apertura sia stata una delle piu’ spettacolari nella storia, di una cosa sola si sente veramente la mancanza: le proteste della gente. Secondo l’articolo e’ stato il governo Cinese a sopprimerle orchestrando una massiccia operazione di copertura. Cio’ che ho letto mi ha messo davvero in subbuglio. Secondo le statistiche l’85% dei Cinesi approva l’operato del governo, un dato che non ha eguali in nessun altro paese al mondo. Ma so gia’ che la domanda vi sorgera’ spontanea: qualcuno avra’ inquinato anche questi dati? Stento a crederci perche’ dopo aver vissuto in Cina piu’ di un anno non ho mai sentito una persona, e dico una, lamentarsi da di come vanno le cose qui, anzi quasi si offendono se parli male della Cina e dei loro politici. E poi di cosa dovrebbero lamentarsi del PIL che e’ al 10% da qualche anno? Del boom economico che sta pian piano portando la Cina verso un benessere che prima potevano solo sognarsi? Dovrebbero protestare per le opportunita’ di lavoro che si sono venute a creare grazie agli investimenti dall’estero? Del sistema di trasporti, con un areoporto a Pechino che e’ uno dei piu’ grandi al mondo? Delle linee metropolitane che saltano fuori come i funghi? Del fatto che qui non ci sono crimini e che e’ uno dei posti piu’ sicuri al mondo? …..ahh…. avete ragione….. dei diritti umani. Giusto, me ne ero scordato…. scusate. Diritti umani, eppure qui pare quasi una parola che non capiscono quando gliene parlo. Si’ perche’ qui e’ il dovere che e’ importante prima di tutto, e’ una delle domande piu’ frequenti che i miei dipendenti mi fanno: “Quali sono i miei doveri?”. Lavorano sodo, piegano giu’ la testa e non si stancano mai. Una di loro doveva finire un progetto che gli avevo assegnato ed e’ rimasta fino alle 3 di mattina in ufficio piu’ di una volta, e’ venuta pure nel weekend – notare che qui non pagano gli straordinari e io non gli ho chiesto io di lavorare cosi’ tanto – ero preoccupato e un giorno le ho detto: “Jing ti vedo molto stanca, visto che hai finito prenditi un paio di giorni a casa per riposarti” e lei mi ha risposto: “Grazie, mi basta solo un giorno, vorrei stare a casa per l’innaugurazione dei giochi cosi’ posso vederla con il mio ragazzo”. Insomma non hanno nemmeno il coraggio di chiedere come si puo’ pretendere che protestino per avere dei diritti? Non sanno cos’e’ un partito politico, cosa vuol dire votare. Per non parlare dei sindacati, non penso nemmeno che Mao si sia inventato il carattere Cinese che corrisponde alla parola ‘sindacati’. Un giorno un amica mi ha chiesto: “Ma perche’ gli stranieri si preoccupano cosi’ tanto di noi?”. Me lo chiedo anche io. Quell’articolo che ho letto sulla CNN mi ha fatto capire quanto le persone che appartengono a paesi o culture diverse, siano a volte letteralmente ciechi nei confronti gli uni degli altri. E’ terribile questo. Anche se poi ci penso e mi ricordo di quella famosa frase: ….”Il mondo e’ bello perche’ e’ vario…”
Commovente
Non so spiegarvi il perche’ ma ieri guardando le immagini della cerimonia di apertura dei giochi mi sono commosso in piu’ di un’occasione. Ero felice per il popolo Cinese, un popolo che ha sempre sofferto molto, e che in questa notte sono sicuro si sara’ sentito veremente orgoglioso. Un grande show quello di Zhang Yimou, davvero impressionante, e’ stato un tripudio di emozioni, colori, luci e fuochi d’artificio. Il famoso regista Cinese ha cercato di trasmetterci la forza e la potenza di questo paese, un popolo immenso, unito, e con una storia millenaria. Non sono mancati i momenti molto poetici, pieni di grazia e dolcezza, davvero toccanti, tutti aspetti di questa cultura che pochi conoscono. Spero guardando quelle immagini che il mondo si sia accorto almeno per un’ora di cos’e’ veramente questo paese, aldila’ della politica, aldila’ di cio’ che i media vi vogliono farci credere. Ho letto alcuni commenti dei giornali occidentali sulla cerimonia di apertura, alcuni hanno parlato di retorica. Si puo’ decidere di ignorare un messaggio, far finta di niente, ma contrapporre la superficialita’ a un messaggio profondo puo’ rivelarsi un grande errore. La realta’ e’ che Cina e’ un bimbo che sta crescendo, e pian piano sta maturando e diventando sempre piu’ grande. Ieri ha compiuto un passo importante, e’ diventato consapevole dei propri mezzi e sono sicuro che continuera’ verso altri traguardi. Sono davvero felice per loro, ed e’ un onore per me essere qui ospite di questo paese che sono sicuro continuera’ a stupirci.
Manca poco
Mancano ormai meno di 8 ore alla cerimonia di innaugurazione. Ieri, quasi a sopresa, e’ arrivato un email dai vertici di Microsoft nel quale si leggeva che il Consiglio di Stato avrebbe deciso che oggi sarebbe stata una giornata di festa per tutti. Quindi oggi sono qui a casa, volevo andare vicino allo stadio olimpico, non e’ distante da qui, oppure a piazza Tiananmen poi ci ho ripensato. Devo ammettere, ho paura che succeda qualcosa oggi, e preferisco non rischiare anche perche’ la giornata non e’ delle migliori, il cielo e’ grigio e pieno di foschia come si puo’ notare dalla foto. A scoraggiarmi sono state anche le misure di sicurezza, a Pechino oggi ci saranno 100 mila poliziotti in servizio, e sara’ quasi impossibile avvicinarsi allo stadio per quelli sprovvisti di biglietto. Stasera sara’ un spettacolo fantastico, non ho dubbi. Lo show e’ stato curato dal famoso regista cinese Zhang Yimou su cui ci ha lavorato per 3 anni. Io ho deciso che lo guardero’ insieme a Sunny, in una piazza vicino a Chayoyang Park su un uno schermo gigante. Mi auguro davvero che avrete occasione anche voi di vederlo. Buone Olimpiadi.
Olimpiadi -9
Ho aperto il sito di Repubblica.it e leggo “Pechino 2008, le olimpiadi della censura” e poi il link al video dell’innaugurazione rubato. Che peccato, un giornale ufficiale Italiano che mette a disposizione dei lettori qualcosa che il giornale stesso ammette che sia stato rubato… Non vi fa pensare? Vabbe’ tanto e’ stato rubato in Cina…. Mi sono chiesto perche’? Forse per attirare piu’ visitatori sul sito? Che peccato rovinare cosi’ la festa? E poi quel titolone, “le olimpiadi della censura”… bello mi sembra proprio ad effetto…, non sono ancora iniziate che abbiamo gia’ trovato lo slogan perfetto, no? Con testimonianze di giornalisti che disperati non possono piu’ scrivere sul loro blog… eppure io sono qui sul mio blog a scrivere… Sono sicuro che in TV da quelle parti vi faranno solo vedere immagini di Pechino quando il cielo e’ grigio, e sono sicuro anche che parleranno degli sfrattati che devono abbandonare le loro case per via della speculazione edilizia, e perche’ no anche di tutti vari tipi di inquinamento che esistono da queste parti… Eh si’ perche’ in Italia non si censura. In Italia si pubblica tutto, dato un’occhiata allo stesso sito a allo spazio prominente che occupano le immaginini della “La dea del metrò” che secondo il giornale “colpisce ancora… lap dance sui pali della strada” e immediatamente sotto si continua con “Pechino indossa la sottoveste sono le olimpiadi della lingerie“… no sto scherzando guardate, vi mando pure il link, lo stesso giornale prima dice che sono le olimpiadi della censura e poi quelle della lingerie. Un esempio di giornalismo coi fiocchi, direi, ma perche’ non proseguiamo? Altra notiziona, udite udite “Usa, nella busta di patatine una donna trova quella “divina””. Grandiosi… Certo, la Cina dovrebbe prendere esempio dal giornale di Repubblica, un giornalismo vero, libero, d’autore, professionale, in un paese civilizzato, evoluto, dove esiste la vera democrazia… Da non credere…
Olimpiadi -10
Mancano dieci giorni alle Olimpiadi. Sono tornato a Xionmao per cercare di arrivare a piedi al villaggio olimpico come aveva fatto la scorsa settimana, ne avevo parlato in questo post. Con grande stupore ho visto che questa volta la polizia non c’era e i cancelli erano aperti, cosi’ ho percorso il viale che porta fino allo stadio. Era pieno di gente come potete. Non sono riuscito avvicinarmi un granche’ allo stadio perche’ la strada alla fine era sbarrata. La visibilita’ era scarsa 
forse a causa dell’inquinamento, la cosa tra l’altro iniziava davvero a preoccuparmi ma fortunatamente ieri sera c’e’ stato un temporale che ha pulito tutto. Ho anche comprato due biglietti per il 16 di Agosto (nella foto accanto), grazie al fratello si Selina. Sono stato fortunato vista la ressa che si era creata quando alcuni giorni fa’ anno messo in vendita gli ultimi biglietti (date un’occhiata a queste foto), ora e’ ufficialmente tutto esaurito. Altre cose che vi posso raccontare sono che tutte le tangenziali hanno ora una corsia preferenziale per i veicoli ufficiali delle olimpiadi e che a Pechino sono pronti 40 milioni di vasi di fiori per colorare la citta’ durante tutto il periodo della manifestazione.
Bill Gates alle olimpiadi
Si e’ diffusa la notizia che Bill Gates sara’ a Pechino ad assistere alle olimpiadi, e pare abbia affittato un appartamento nell’edificio piu’ alto raffigurato nella foto accanto. Bill ha firmato un contratto di affitto di un anno per la cifra di… rullo di tamburi… 25 milioni di dollari, circa 15 milioni di euro…. L’appartamento e’ di 1000 metri guadrati e avra’ una vista mozzafiato sui giochi olimpici. Nello stesso edificio vi sara’ un hotel a 7 stelle.
Ma e’ tutta una bufala come al solito in Cina…
Olimpiadi -15
Ieri sera ho tentato di raggiungere il villaggio olimpico con la metropolitana, volevo scattare qualche foto in notturna al nuovo stadio olimpico. Sono salito sulla linea 10 e dopo dieci minuti siamo arrivati a Xionmao, la stazione di collegamento con la linea 8 che porta al villaggio olimpico. La linea 8 e’ una delle 3 linee metropolitane innaugurate lo scorso weekend e di cui ho partlato nell’ultimo post. Alla stazione di Xionmao non mi aspettavo pero’ che avrei trovato il sottopasso che porta alla linea 8 chiuso. Sopreso della cosa, abbiamo domandato a uno degli agenti della sicurezza. La linea metropolitana c’e’, e’ pronta, ma non si puo’ usare. Per motivi di sicurezza verra’ aperta solo durante i giochi e la potranno usare solo quelli in possesso di un biglietto per le competizioni. Abbiamo deciso di uscire dal sotterraneo e vedere se si poteva prendere un taxi. Ma arrivati in strada l’atmosfera era surreale, strade sbarrate, un continuo via vai di macchine governative col lampeggiante accesso, militari e polizia a controllare il traffico. Per mezz’ora abbiamo sperato che un taxi si fermasse ma niente. L’impressione era di essere in una zona militarizzata, ed alto rischio…certo non un villaggio olimpico. Facce tese, poca gente in giro, controlli serrati. Volevo proseguire a piedi ma era tardi e lo stadio molto lontano da dov’ero. Ho deciso di riprovare nel weekend. Sono rimasto molto deluso, per la prima volta da quando sono in Cina, mi sono trovato faccia a faccia con la regole dure del governo cinese. Posso capire che ci sia parecchia tensione e che abbiano messo in atto misure preventive per salvaguardare la sicurezza, ma cio’ che ho visto mi e’ sembrato eccessivo. Mi e’ parso davvero un brutto segno, posso sbagliarmi ma questa e’ la mia impressione di ieri sera. Intanto stamattina la qualita’ dell’aria era dinuovo scadente con scarsa visibilita’. Mi chiedo se tutto e’ dovuto all polvere che arriva dal deserto o se le misure che hanno preso per diminuire l’inquinamento sono davvero efficaci. I presupposti non mi sembrano buoni,… staremo a vedere…
Olimpiadi -17
Mancano ormai 17 giorni alle Olimpiadi e lo scorso weekend Pechino ha compiuto un passo cruciale verso questo importante traguardo. Il traffico e’ diminuito drasticamente grazie alle misure anti-inquinamento che prevedono la circolazione delle auto solo a targhe alterne. In piu’ sono state innaugurate 3 nuove linee metropolitane, sono stati chiusi i cantieri edili e gli impianti chimici. Il tutto dovrebbe portare a una diminuzione delle emissioni inquinanti del 30%. L’aria sembra essere decisamente migliore rispetto al solito. Ma la cosa che mi rende particolarmente felice e’ la linea metropolitana numero 10, perche’ una delle stazioni e’ praticamente davanti a casa. Quindi niente piu’ taxi per me, mi ci vogliono solo 15-20 minuti da casa all’ufficio. Una pacchia anche perche’ la stessa linea mi collega con il resto della citta’ nel giro di mezz’ora e con solo 20 centesimi di 
euro. Il servizio e’ davvero di grande qualita’ con treni e stazioni modernissime come potete vedere nella foto accanto. La scorsa settimana si sono anche svolte le prove top secret della cerimonia di apertura. Per gli artisti che si esibirannno in quello che penso sara’ davvero un evento da non perdere, nel contratto che hanno sottoscritto c’era una clausola che prevede una penale di 7 anni di galera per eventuali fughe di notizie alla stampa sui dettagli della cerimonia. Diciamolo davvero…., qui quando ti chiedono di tenere la bocca chiusa non scherzano…
Olimpiadi la febbre sale
I prezzi dei biglietti per lo show innagurale dei Giochi Olimpici sono saliti alle stelle, non si trova niente sotto i 3 mila euro. Proprio ieri, incredibile ma vero, il fratello di Selina e’ riuscito a vendere il suo biglietto a una ricca signora americana. Comprato con 20 euro grazie alla lotteria dei biglietti, impossibile comprarli direttamente tante erano le richieste, lo ha venduto alla cifra, non vi sto raccontando frottole, di ben 10 mila euro…. Ebbene si’ ha sicuramente fatto un bell’affare… Io non ho comprato biglietti ma ieri e’ arrivata comunque una bella notizia anche per me. Microsoft ha un gruppo di volontari che parteciperanno alla manifestazione e ieri mi e’ arrivata un email che saro’ uno di loro. Non so bene cosa mi faranno fare e dove lavorero’, ma sara’ solo per un giorno, il 15 di Agosto dalle 6 alle 10 di sera. Adesso mi sento anche io parte di queste olimpiadi storiche.
Il tassista puzzolente
Sono salito sul taxi velocemente, fuori pioveva. Dentro l’abitacolo un odore terribile, quasi insopportabile, alcuni dei taxisti lavorano senza mai fermarsi, e dormono sui sedili la notte, senza ovviamente lavarsi mai… un cocktail micidiale… Volevo quasi scendere poi pero’ ho pensato che fuori pioveva. “Qu nar?” – mi ha chiesto dove andavo e io ho risposto in Cinese di proseguire diritto “Yi zhi zou”. Il taxista non partiva e mi faceva dei gesti come per indicarmi qualcosa, non capivo cosa diceva. Poi si e’ lanciato: “Shut the door” che in inglese significa “Chiudi la portiera” non si era chiusa bene… Mi ha chiesto di dov’ero e ho risposto di essere Italiano. Abbiamo parlato del piu’ e del meno poi mi ha chiesto “Ti posso fare una domanda, ma e’ vero’ che per voi stranieri e’ difficile ottenere il visto?” – e io gli ho risposto – “Di questi tempi si’, ho sentito che ultimamente e’ cosi’, sai percaso perche’?”. Il taxista titubava: “Mah… e’ probabilmente una questione di sicurezza…” si e’ fermato un momento poi ha proseguito “forse e’ anche per quello che e’ successo in Tibet…” e mi guardava nello specchietto retrovisore per vedere la mia reazione. “Si’ forse”, gli ho risposto”. “Sai” – ha continuato – “questi Tibetani vivono in India e ho letto sui giornali che potrebbero entrare sul territorio Cinese e provocare dei danni, sai sono tipi pericolosi questi…”. Non sapevo cosa dirgli…. Poi si e’ lamentato del fatto che per il momento ci sono pochi turisti a Pechino, forse per via di questa restrizione sui visti, e i taxisti sono molto arrabbiati per questo. Gli ho detto di avere pazienza che e’ ancora presto. Poi mi ha detto anche che per le olimpiadi non prevedono il tutto esaurito, che per ora hanno prenotato solo il 70% delle camere d’hotel. Che strano, tutti si aspettavano un invasione di Pechino. Ho pensato che se anche le olimpiadi dovessero andare male sarebbe davvero un anno sfortunato per la Cina con tutto quello che ha passato. Peccato, speriamo che non sia cosi’ sarebbe davvero una delusione per loro…
Il flop di Rampini
Mi sono sempre chiesto leggendo il libro “il secolo cinese” perche’ Federico Rampini avesse scelto come copertina del suo libro l’immagine nella foto qui a fianco, un mostro terribile che quasi sembra aggredirti, con sopra la stella del partito comunista e la scritta Made in China. Che paura!! Mi ricordo che quando viaggiavo in aereo in mezzo ai Cinesi cercavo sempre di tenerla nascosta quella copertina perche’ mi sembrava poco rispettosa nei loro confronti. Leggo spesso il blog di Rampini che ho avuto occasione di conoscere quando facevamo entrambi parte del COM.IT.ES. di San Francisco. Ho sempre avuto grande rispetto per lui, ma il suo post di ieri mi e’ sembrato davvero infelice. Il giornalista di Repubblica scrive delle difficolta’ recenti incontrate da alcuni per ottenere i visti per la Cina, del fatto che per ottenere quello di sua moglie ha dovuto esibire un certificato matrimoniale, il contratto di affitto della sua casa e una lettera di invito. Incredibile come alcuni occidentali abituati ad avere tutto e subito si sentano subito privati dei loro diritti quando le cose si fanno piu’ complicate. Capisco come possa essere inconveniente per la famiglia Rampini dover presentare tutti questi documenti tradotti in Mandarino ma perche’ non mettersi nei panni dei Cinesi che per venire in Italia gli chiediamo gli stessi documenti, se non di piu’ tradotti nella nostra lingua (vedi questo sito segnalato da un lettore). Per non parlare poi del fatto che per loro e’ quasi impossibile andare negli Stati Uniti, devono dimostrare tra le altre cose di avere un lavoro stabile ed essere in possesso di una casa. Ho deciso di esternare il mio disappunto lasciando un commento su quanto ho letto, potete leggerlo anche voi mi sono firmato davibroc. E’ stato bello accorgersi che non ero il solo a ritenere quel post fosse infelice, anche perche’ Rampini scrive “Lo scopo delle autorità cinesi è impedire che arrivi qui un’ondata di militanti pro-Tibet, Amnesty International, Reporter Senza Frontiere e via dicendo” e aggiunge “Un caos scoppiato solo dalla fine di marzo, guarda caso dopo la rivolta del Tibet”. In realta’ Rampini viene di fatto smentito da un studentessa Italiana che vive in Cina e scrive “già da dicembre, quando io chiesi un prolungamento di sei mesi del mio visto, le autorità mi avvertirono che qualche mese prima dell’inizio delle olimpiadi, più o meno da marzo aprile, sarebbe stata cosa ardua ottenere un visto valido fino alla fine dei giochi olimpici”. Credo Federico si sia accorto del flop perche’ oggi ha pubblicato questa bellissima lettera di una cinese che parla Italiano e che voglio pubblicare anche io sul mio sito nel suo intero perche’ e’ il cornamento ideale a questo mio post che dimostra come il giornalismo mainstream possa essere dannoso e disinformativo. “Caro Federico, di tanto in tanto vado a leggere il tuo blog, perché con il passare del tempo ho imparato a vedere la realtà da tutti i punti di vista. Io non credo tutte le notizie che ci danno nelle news cinesi, soprattutto quelle della CCTV. Dall’inizio della faccenda del Tibet vedo e ascolto con riserva le notizie che si pubblicano e si vedono in TV. Forse quello che vediamo non è tutta la verità, ma di una cosa sono d’accordissimo con la tua collaboratrice che hai citato: non sopportiamo che le potenze straniere diano una immagine brutta della Cina ai vostri popoli che non conoscono nulla o sanno pochissimo di noi. Una giornalista ha il dovere di diffondere la verità, non pregiudizi. Per la figura del Dalai Lama , ho un ricordo di tanti anni fa. Ero appena arrivata in Italia e vidi su una rivista una foto del Dalai Lama in visita alla Casa Bianca, ai suoi piedi lui aveva un paio di scarpe di cocodrillo di Gucci! Per i suoi monaci, tu sai bene che in Italia esiste una base di Tibetani nella provincia di Grosseto in Toscana. Ho vissuto un po’ di tempo lì vicino e ho avuto una o due volte contatti con alcuni di loro, non posso dirti cosa hanno fatto, ma certo non è roba da monaci! Perché tutto questo scatenarsi contro la Cina? Penso che dall’epoca di Tienanmen, il mondo occidentale oggi finalmente ha trovato un’altra occasione per attaccare la Cina. L’episodio del Tibet è solo all’inizio, se continua su questa strada, forse un giorno si finirà con attentati terroristici tibetani. Allora spero vi chiederete di chi è la colpa. Sempre e soltanto di noi cinesi Han? Riguardo al tuo articolo del 9 aprile “Chi sono gli sportivi che scortano la fiamma”: su Internet da tempo è stato pubblicato chi sono e cosa fanno, e sono amati da molti (puoi leggere i commenti che lasciano i lettori), ma mai nessuno ha mai detto o scritto che loro sono degli atleti sportivi. Da Pechino: Wu Wenci”.
L’angelo sulla sedia a rotelle
Ieri ero al supermercato Carrefour e c’era stranamente poca gente. Poi ho capito perche’, ho saputo che i Cinesi si sono organizzati per boicottare la famosa catena di supermercati francese dopo quello che e’ successo a Parigi. Jin Jing l’atleta disabile Cinese aggredita mentre trasportava la torcia olimpica e’ ormai diventata un eroe nazionale tanto che e’ stata soprannominata “angelo sulla sedia a rotelle”. Pare che alcuni attivisti Cinesi abbiano organizzato a Pechino una manifestazione di protesta a fine mese. Hanno usato dei messaggi sui telefonini per spargere la notizia. Selina mi ha detto che partecipera’ e se fossi rimasto a Pechino vi avrei partecipato anche io, i francesi non mi sono simpatici…. Da quando sono stato da ragazzino in Francia, dove parlavo alla gente in inglese e mi rispondevano sempre e immancabilmente in francese, non ne ho una gran simpatia. Come si fa invece a non commuoversi guardando Jin Jing in questo video?. Alcuni siti hanno scritto che e’ stato un attivista cinese ad attaccarla a Parigi, che e’ stato il governo Cinese a organizzare tutto. Sara’… Con il suo sorriso ha conquistato e ispirato un milardo di Cinesi, avete sentito parlare di Jin Jing da quelle parti? La mia amica Zheng Xi mi ha appena scritto un bel messaggio: la cultura ha tante facce, e’ cosi’ anche per le persone….