If you want happiness for an hour take a nap.
If you want happiness for a day — go fishing.
If you want happiness for a year — inherit a fortune.
If you want happiness for a lifetime — help/forgive someone else.

Se vuoi essere felice per un ora fatti un pisolino
Se vuoi essere felice per un giorno — vai a pescare
Se vuoi essere felice per un anno — eredita una fortuna
Se vuoi essere felice per una vita intera — aiuta/perdona un’altra persona